one streetback

Chercher une autre ville

Où loger à Hong Kong

Des quartiers à portée des principaux sites de Hong Kong où la vie quotidienne tient encore la rue, mesurés d’après OpenStreetMap le 25 octobre 2026.

Où loger

  1. Ma Tau Wai: score local 91; 61 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 5 ouverts à 8 h un mardi; environ 15 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 南角道 Nam Kok Road, 打鼓嶺道 Tak Ku Ling Road et 北帝街 Pak Tai Street.
  2. Morrison Hill: score local 56; 183 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 34 ouverts à 8 h un mardi; environ 12 minutes en bus ou en tram jusqu’à Avenue of Stars; meilleures rues pour manger : 駱克道 Lockhart Road, 灣仔道 Wan Chai Road et 軒尼詩道 Hennessy Road.
  3. Shek Kip Mei: score local 88; 81 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 5 ouverts à 8 h un mardi; environ 16 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 欽州街 Yen Chow Street et 巴域街 Berwick Street.
  4. Sham Shui Po: score local 79; 122 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 9 ouverts à 8 h un mardi; environ 15 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 欽州街 Yen Chow Street et 巴域街 Berwick Street.
  5. Yau Ma Tei: score local 56; 177 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 35 ouverts à 8 h un mardi; 8 minutes à pied jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 彌敦道 Nathan Road, 砵蘭街 Portland Street et 廟街 Temple Street.
  6. Causeway Bay: score local 57; 133 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 16 ouverts à 8 h un mardi; environ 12 minutes en bus ou en tram jusqu’à Avenue of Stars; meilleures rues pour manger : 駱克道 Lockhart Road, 電氣道 Electric Road et 登龍街 Tang Lung Street.
  7. Wan Chai: score local 47; 141 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 31 ouverts à 8 h un mardi; environ 11 minutes en bus ou en tram jusqu’à Peak Tram, Garden Road; meilleures rues pour manger : 駱克道 Lockhart Road, 軒尼詩道 Hennessy Road et 灣仔道 Wan Chai Road.
  8. Central: score local 45; 79 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 28 ouverts à 8 h un mardi; environ 8 minutes en bus ou en tram jusqu’à Peak Tram, Garden Road; meilleures rues pour manger : 威靈頓街 Wellington Street, 荷李活道 Hollywood Road et 士丹利街 Stanley Street.
  9. Sheung Wan: score local 44; 95 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 35 ouverts à 8 h un mardi; 7 minutes à pied jusqu’à Man Mo Temple; meilleures rues pour manger : 威靈頓街 Wellington Street, 荷李活道 Hollywood Road et 士丹利街 Stanley Street.
  10. Sai Wan Ho: score local 80; 74 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 4 ouverts à 8 h un mardi; environ 22 minutes en bus ou en tram jusqu’à Avenue of Stars; meilleures rues pour manger : 筲箕灣道 Shau Kei Wan Road et 太康街 Tai Hong Street.
  11. Shau Kei Wan: score local 87; 55 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 2 ouverts à 8 h un mardi; environ 25 minutes en bus ou en tram jusqu’à Avenue of Stars; meilleures rues pour manger : 筲箕灣東大街 Shau Kei Wan Main Street East et 筲箕灣道 Shau Kei Wan Road.
  12. Cheung Sha Wan: score local 88; 60 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 6 ouverts à 8 h un mardi; environ 19 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 元州街 Un Chau Street, 營盤街 Camp Street et 青山公路 Castle Peak Road.
  13. West Kowloon: score local 71; 66 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 22 ouverts à 8 h un mardi; environ 9 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 廟街 Temple Street, 文英街 Man Ying Street et 吳松街 Woosung Street.
  14. Hung Hom: score local 75; 68 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 5 ouverts à 8 h un mardi; environ 12 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 德豐街 Tak Fung Street, 必嘉街 Baker Street et 民泰街 Man Tai Street.
  15. To Kwa Wan: score local 86; 51 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 5 ouverts à 8 h un mardi; environ 14 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 北帝街 Pak Tai Street, 譚公道 Tam Kung Road et 土瓜灣道 To Kwa Wan Road.
  16. Kennedy Town: score local 69; 58 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 8 ouverts à 8 h un mardi; environ 14 minutes en bus ou en tram jusqu’à Man Mo Temple; meilleures rues pour manger : 吉席街 Catchick Street, 爹核士街 Davis Street et 卑路乍街 Belcher's Street.
  17. Mong Kok: score local 43; 173 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 21 ouverts à 8 h un mardi; environ 12 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 通菜街 Tung Choi Street et 砵蘭街 Portland Street.
  18. North Point: score local 73; 114 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 6 ouverts à 8 h un mardi; environ 14 minutes en bus ou en tram jusqu’à Avenue of Stars; meilleures rues pour manger : 英皇道 King's Road, 渣華道 Java Road et 堡壘街 Fort Street.
  19. Li Cheng Uk: score local 82; 54 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 4 ouverts à 8 h un mardi; environ 19 minutes en bus ou en tram jusqu’à Temple Street Night Market; meilleures rues pour manger : 元州街 Un Chau Street, 青山道 Castle Peak Road et 營盤街 Camp Street.
  20. Mid-Levels Central: score local 43; 55 commerces, cafés et restaurants du quotidien à moins de dix minutes à pied; 16 ouverts à 8 h un mardi; environ 9 minutes en bus ou en tram jusqu’à Peak Tram, Garden Road; meilleures rues pour manger : 皇后大道東 Queen's Road East, 廈門街 Amoy Street et 大王東街 Tai Wong Street East.

Sous surveillance

Encore habités, mais en train de basculer vers les visiteurs : Admiralty (score local 26).

Écartés

  • Victoria Peak (score local 0): 2 adresses pour visiteurs (hôtels, boutiques de souvenirs, sites) contre 0 commerces du quotidien à moins de dix minutes à pied.
  • Wan Chai Gap (score local 0): 1 adresses pour visiteurs (hôtels, boutiques de souvenirs, sites) contre 0 commerces du quotidien à moins de dix minutes à pied.
  • Tsim Sha Tsui (score local 8): 227 adresses pour visiteurs (hôtels, boutiques de souvenirs, sites) contre 146 commerces du quotidien à moins de dix minutes à pied.
  • Mount Davis (score local 6): 2 adresses pour visiteurs (hôtels, boutiques de souvenirs, sites) contre 1 commerces du quotidien à moins de dix minutes à pied.
  • Shouson Hill (score local 17): 2 adresses pour visiteurs (hôtels, boutiques de souvenirs, sites) contre 2 commerces du quotidien à moins de dix minutes à pied.
  • Tai Shue Wan (score local 0): 2 adresses pour visiteurs (hôtels, boutiques de souvenirs, sites) contre 0 commerces du quotidien à moins de dix minutes à pied.

À propos de One Street Back

One Street Back vous montre, près des monuments d’une ville, les quartiers où la vie quotidienne appartient encore à ceux qui y vivent, mesurés à partir d’OpenStreetMap, sans placement payant. Utilisez-le pour choisir où loger ou, une fois sur place, pour trouver les rues habitées les plus proches pour dîner, prendre un café le matin ou faire le marché. Pourquoi →

Comment les quartiers sont choisis

Pour chaque ville, nous prenons chaque quartier nommé à portée des principaux sites et nous mesurons ce qui l’entoure sur la carte ouverte : boulangeries, épiceries, cafés, marchés et tout ce que les gens achètent chaque semaine, à moins de dix minutes à pied. Nous comparons cela avec ce qu’utilisent les visiteurs : hôtels, boutiques de souvenirs, sites et musées connus.

Les quartiers où les visiteurs l’emportent sur la vie quotidienne quittent la liste. Ceux qui s’en approchent passent sous surveillance, tout comme ceux situés à cinq minutes à pied des principaux sites. One Street Back (« une rue en retrait ») veut dire proche : pour être recommandé, un quartier doit se trouver à moins de 15 minutes des principaux sites, à pied ou par un court trajet, et avoir un peu de vie le soir : au moins deux bars, ou deux adresses ouvertes à 23 h le vendredi. Les autres sont classés : le moins de visiteurs d’abord, puis le plus de vie quotidienne. Il n’y a aucune étape d’IA et aucun placement payant. Chaque chiffre vient d’OpenStreetMap, recalculé chaque mois.

La carte n’est pas la rue. Si vous êtes allé dans l’un de ces quartiers, dites-nous ce que vous avez vu. C’est votre compte rendu qui fait passer un quartier des données au confirmé.

Les liens Street View s’ouvrent sur la rue commerçante la plus animée de chaque quartier : vous voyez une rue, pas tout le quartier. Les photos de Google peuvent dater de plusieurs années, et un commerce visible a peut-être fermé. Là où Google n’a pas de photos, comme dans une partie de la médina de Marrakech, les ruelles de Kyoto et Cusco, le lien ouvre une carte ordinaire.

Confidentialité

Cette page ne dépose aucun cookie, n’affiche aucune publicité et charge les polices et nos propres photos depuis ce site. Nous tenons notre propre registre de visites, très simple : les pages, villes et liens ouverts, le pays et la ville depuis lesquels vous naviguez et le type d’appareil, déduits de votre adresse internet, que nous ne conservons pas. Chaque visiteur reçoit un code qui change chaque jour, ce qui nous permet de compter les visites et de voir ce qui a été consulté sans savoir qui vous êtes ni relier un jour au suivant. Nous gardons ce registre 90 jours, l’utilisons uniquement pour améliorer nos sites (notre intérêt légitime) et ne le partageons avec personne. Les photos de quartiers viennent de Wikimedia Commons, qui reçoit votre adresse IP quand votre navigateur les charge, comme pour n’importe quel site.

Le lien « Trouver un hébergement » et les liens de carte ouvrent les sites d’autres entreprises (Google Maps et OpenStreetMap), avec le quartier et la ville dans le lien.

Si vous nous dites où vous logez déjà : « Me localiser » calcule votre position dans votre navigateur et ne nous l’envoie jamais. Un hôtel ou une rue tapés passent par notre serveur vers la recherche d’adresses d’OpenStreetMap, qui renvoie leur position ; nous ne consignons ni ne gardons ce que vous avez tapé. Le lien « Y aller à pied » ouvre Google Maps avec votre point de départ et le quartier.

Si vous envoyez un compte rendu ou nous demandez de couvrir une ville, nous recevons ce que vous avez tapé et, si vous l’avez donnée, votre adresse e-mail. Nous l’utilisons uniquement pour améliorer One Street Back et vous répondre. Nous ne vous inscrivons à aucune liste de diffusion et ne la partageons avec personne. Nous la gardons jusqu’à deux ans ; écrivez-nous pour la faire supprimer plus tôt. Comme tout site, notre hébergeur (Cloudflare) conserve des journaux de serveur standard pour la sécurité.

One Street Back est géré par Everydaylives SRL, Belgique. Questions sur vos données : siamack@everydaylives.com.

Ce texte est une traduction ; en cas de différence, la version anglaise fait foi.